<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Turlough</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Turlough"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Turlough rootpage-Turlough skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Turlough</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p><b>Turloughs</b> (von <span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Irische_Sprache" title="Irische Sprache">irisch</a></span> <span lang="ga-Latn" style="font-style:italic"><i>turlach</i></span>, Plural <i>turlaigh</i>) werden auch <i>„winter lakes“</i> (Winterseen) genannt und sind temporäre <a href="Karstsee" title="Karstsee">Karstseen</a> im Westen <a href="Irland" title="Irland">Irlands</a>, vor allem im <a href="Burren" title="Burren">Burren</a> im <a href="County_Clare" title="County Clare">County Clare</a>, die aufgrund ihrer Einzigartigkeit und ihrer spezifischen Lebensgemeinschaften von der <a href="Richtlinie_92/43/EWG_(Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie)" title="Richtlinie 92/43/EWG (Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie)">FFH-Richtlinie</a> geschützt werden. Turloughs finden sich auch in den Kalkgebieten der Countys <a href="County_Cavan" title="County Cavan">Cavan</a> (Shannon Pot), <a href="County_Galway" title="County Galway">Galway</a> (Glenamaddy Turlough, Rahasane Turlough<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>), <a href="County_Mayo" title="County Mayo">Mayo</a> und <a href="County_Roscommon" title="County Roscommon">Roscommon</a>. In Nordirland liegen nur drei Turloughs, die von Green, Fardrum und Roosky bei Ely im <a href="County_Fermanagh" title="County Fermanagh">County Fermanagh</a>. Sie stellen die nördlichsten Turloughs in Irland dar und bilden mit dem Ramsar-Gebiet eine <a href="Site_of_Special_Scientific_Interest" title="Site of Special Scientific Interest">Area of Special Scientific Interest</a> (ASSI). In Süd<a href="Wales" title="Wales">wales</a> gibt es den Turlough Pant-y-Llyn.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Beschreibung">Beschreibung</h2></div>
<p>Im Winter, wenn der Grundwasserspiegel steigt, oder nach <a href="Regen#Starkregen" title="Regen">Starkregenfällen</a> werden die scheinbar trockenliegenden Vertiefungen zu Seen. Statt des ständigen, unterirdischen Wasserspiegels ist nun ein temporär sichtbarer Wasserspiegel vorhanden. Die weiße, papierartige Substanz, die man sieht, wenn der Turlough trocken ist, besteht aus <a href="Alge" title="Alge">Algen</a>. In Turloughs, besonders um den Ort <a href="Carron_(Irland)" title="Carron (Irland)">Carran</a>, wo <a href="Findling" title="Findling">Findlinge</a> der Gletscher im Turlough liegen, sind auch Spuren von schwarzem Moos zu sehen. Die weißen Papieralgen auf der Steinoberfläche sind dadurch weithin sichtbar. Durch Entwässerungsmaßnahmen, die bereits im 19. Jahrhundert begannen, ging die Anzahl dieser kurzlebigen, aber regelmäßig wiederkehrenden <a href="Biotop" title="Biotop">Biotope</a> bereits um mindestens ein Drittel zurück.
</p><p>Pant-y-Llyn nordwestlich von Ammanford in <a href="Wales" title="Wales">Wales</a> ist der einzige Turlough <a href="Gro%C3%9Fbritannien_(Insel)" title="Großbritannien (Insel)">Großbritanniens</a>. In Deutschland sind „temporäre Karstseen“ selten. Die wenigen Vorkommen liegen am südlichen <a href="Harz_(Mittelgebirge)" title="Harz (Mittelgebirge)">Harzrand</a> (in Niedersachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen) und in den <a href="Kalkalpen" title="Kalkalpen">Kalkalpen</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fauna">Fauna</h2></div>
<p>Zum Lebensraumtyp gehören Karstseen und wassergefüllte <a href="Doline" title="Doline">Erdfälle</a>. Ihr vom Karstwasser abhängiger Wasserspiegel schwankt stark. An die speziellen Bedingungen mit zeitweiliger Austrocknung sind spezialisierte Tiere, wie die <a href="Kiemenf%C3%BC%C3%9Fer" title="Kiemenfüßer">Kiemenfüßer</a> <i>Tanymastix lacunae</i> oder <i>Branchipus stagnalis</i> angepasst, die zeitweises Austrocknen mit Dauereiern überleben können.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Flora">Flora</h2></div>
<p>Dieser stetige Wechsel hat beispielsweise beim <a href="Kriechender_Hahnenfu%C3%9F" title="Kriechender Hahnenfuß">Kriechenden Hahnenfuß</a> (<i>Ranunculus repens</i>) spezielle Anpassungen seiner Blätter an diese nur aus Irland bekannten Standorte hervorgebracht. So weist diese Pflanze unter Wasser eine weit intensivere <a href="Photosynthese" title="Photosynthese">Photosyntheseleistung</a> auf als die Unterwasserorgane anderer Pflanzen. Typische Pflanzenarten des Turloughs sind außerdem das <a href="Wiesenschaumkraut" class="mw-redirect" title="Wiesenschaumkraut">Wiesenschaumkraut</a> (<i>Cardamine pratensis</i>), <a href="Wasserminze" title="Wasserminze">Wasserminze</a> (<i>Mentha aquatica</i>) und Braun-<a href="Seggen" title="Seggen">Seggen</a> (<i>Carex nigra</i>)
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div>
<ul><li><a href="Argon_Pedion" title="Argon Pedion">Argon Pedion</a></li>
<li><a href="Ponor" title="Ponor">Ponor</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li><b>zur <a href="Geologie" title="Geologie">Geologie</a></b>: C. Coxon, P. Coxon: <i>Turloughs in south-east Mayo: Quaternary deposits and palaeohydrological implications</i>. In: P. Coxon (Hrsg.): <i>The Quaternary of Central Western Ireland: Field Guide</i>, Quaternary Research Association, 2005 Site 2.4. London. S. 101–111.</li>
<li><b>zu <a href="Nordirland" title="Nordirland">Nordirland</a></b>: J. G. Kelly, I. Enlander, A. M. Kelly, T. Fogg: T<i>he geological setting, hydrology and ecology of Roosky Turlough, Ely, Co. Fermanagh, Northern Ireland</i> 2003</li>
<li>George Cunningham: <i>Burren Jorney North</i>. Ballyvaughan 1992 S. 7 Lough Rask (engl.)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Der Rahasane-Turlough ist der größte Turlough in Irland und wichtig für Zug- und Überwinterungsvögel. Es ist im Winter bekannt für seine <a href="Krickente" title="Krickente">Krick-</a> und <a href="Pfeifente" title="Pfeifente">Pfeifenteen</a>, <a href="Singschwan" title="Singschwan">Singschwäne</a>, Weißkopfgänse und Watvögel</span>
</li>
</ol>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a href="Bundesamt_f%C3%BCr_Naturschutz" title="Bundesamt für Naturschutz">Bundesamt für Naturschutz</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bfn.de/natura-2000-lebensraum/temporaer-wasserfuehrende-karstseen">Definition temporär wasserführender Karstseen</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.clarelibrary.ie/eolas/coclare/places/the_burren/burren_turloughs.htm">Beschreibung engl. + Bild</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.llanellinaturalists.org.uk/index.php/Summer-1991/pantyllyn-a-welsh-turlough-or-now-you-see-it-now-you-dont.html">Wales</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nora.nerc.ac.uk/502034/2/Farr%20et%20al%202013.pdf">Pantyllyn</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.breakingnews.ie/ireland/here-are-the-areas-most-at-risk-from-sinkholes-in-ireland-872313.html">Karte der Dolinengebiete Irlands</a></li></ul></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-07-18" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Turlough&oldid=258021990">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>